Eric: „Mamaaaah? Kann man mit einem Handyfilm auch sowas filmen, wie Löschiedütablä?“ Eric sichtlich bemüht, um eine der Schwester abgekupferte, korrekte französische Aussprache.

Mama: „Hä??????? Welchen Fim? Le chien du table????“

Eric: „ja, ja Mama, weisst Du den Film, den Du mit Nina geschaut hast!“

Mama hirnt und hirnt… Endlich dämmert’s: „Les intouchables!“