Die Männer sind heute morgen gemeinsam im Mustang Cabrio losgezottelt, pardon: losgesaust. Erst zum Guitarcenter (bestimmt sehr klein… von aussen schon gefühlte drei Fussballplätze lang!) und dann ins Science Museum, den Space Shuttle angucken.
Today we had a men-programme… the three of them started with the Mustang Convertible first to the guitar center (must be a very small place… driving along takes a few minutes) and later to the Science Museum to watch the Space Shuttle.
Nach diesem Bild, das mich bereits erreicht hat, haben mindestens die zwei Meyer wohl etwas Erklärungsbedarf… zzzz! eben doch, the Crazy Meyers!
After this picture, I already got from the Boys Group, I think at least the two Meyer-Men have to explain some things to me… The Crazy Meyers!!!
Ach ja, das Frauenprogramm war etwas relaxter…. erst ging es Wanderschuhe posten für Alison und mich und dann haben wir auf dem Rückweg noch Schulbücher und Lernmaterialien ergattert. Somit, alles erledigt, wir liegen glücklich am Pool!
Oh yes, as well the women had a program… we had to buy hiking boots for Alison and me and on our way home, we found a nice bookstore for teachers. This means, everything ok, we are ready to jump into the pool!
